项目详情

——

CHAO酒店前身是建于上世纪末的北京城市宾馆。改造后的立面设计轻盈优雅并具有雕塑感。立面玻璃幕墙与混凝土构成的竖向折叠肌理虚实交替，产生特殊的光影效果。每两层为一单元的横向分隔，比例均衡。极富识别度的折叠状幕墙包裹着26层高的塔楼。浅灰色玻璃纤维混凝土与灰色玻璃被交替悬挂布置，使得建筑的三个立面从不同角度望去都有由虚到实的变幻效果。塔楼立面的材料和结构逻辑也延续到了酒店扩建出的入口区域。日光礼堂也沿用了立面设计的清晰逻辑，拱形结构支撑起一座双层屋顶，强调了空间结构沉静的力量感和庄严的氛围。

The original structure of CHAO Hotel was Beijing City Hotel built at the end of the last century. The new facade designed by gmp gives the building a light and sculptural effect. Its angled vertical elements and the alternating closed and glazed panels create a play of light and shadow. Horizontal ledges are inserted every two stories, thus creating a calm facade geometry with balanced proportions. The three-dimensional zig-zag-like building envelope reflects the triangular footprint of the 26-story tower. Curtain-wall elements in light gray glass-fiber concrete alternate with gray-tinted glass panels, and the angled arrangement of these panels and elements means that, depending on the viewing angle, the sides of the building appear to change between open and closed. The materials and structure of the high-rise facade continue in the new extended entrance area of the hotel. The venue Glasshouse reflects the clear geometry of the facade design. Supported by an arched structure, it creates an almost spiritual atmosphere.

西南侧外景

项目一览

CHAO酒店前身是上世纪90年代建成的“北京城市饭店”，它的外形与城市环境异质冲突是北京快速城市化进程的历史见证。建筑原有的混凝土结构体系得到了最大程度的保留，新的立面设计旨在塑造一个具有现代性和可持续性的酒店建筑，同时重新定义塔楼在城市景观中的地位。

酒店外柱廊及入口空间

酒店西侧柱廊及入口

工人体育场东路街景

建筑塔楼平面呈三角形，被极富识别度的折叠状幕墙包裹。浅灰色玻璃纤维混凝土板与玻璃交替悬挂布置，使得建筑的三个立面从不同角度望去都有由虚到实的变幻效果。每两层为一个单元设置纤细的横向玻璃纤维混凝土分隔，营造了和谐的立面肌理。折叠幕墙及通高的落地大窗保证客房私密性的同时在一定程度上面向城市空间开放，实现了独一无二的空间质感。

酒店塔楼外观

夜景

外幕墙依角度不同呈现出不同的虚实外观

幕墙局部

入口空间

基地周边环境以时尚酒吧、商业街和夜生活闻名。为了与繁忙杂乱的商业氛围形成对比，建筑师与业主在一开始就决定了新建筑的性格——坚韧、平静、永不过时。因此，新的立面幕墙被设计为有着极简风格的两层高GRC玻璃纤维预应力混凝土板。GRC板与玻璃单元呈角度交接，如同中国的折扇，也令人想起原先城市宾馆的三角形平面。建筑幕墙形成了一层极富雕塑感的表皮，有着强烈的光影效果。同时，酒店客房的朝向得到调整，获得了最佳视野。新立面的材料与形式赋予了酒店以一种质朴而细腻的整体形象，使之在色彩斑斓的都市风景中卓尔不群。

俱乐部套房室外露台及泳池

俱乐部套房室外露台及泳池

酒店室内设计也延续了塔楼立面的材料和设计语言。

日光礼堂

酒店大堂及通向日光礼堂的台阶

酒店大堂前台空间

地下一层“桥空间”

地下一层“桥空间”

首层画廊空间

首层画廊空间

俱乐部套房

俱乐部套房

改造前后建筑街景对比

改造前后塔楼外观对比

改造前后酒店入口空间对比

酒店外幕墙改造设计理念和视线分析

酒店外幕墙设计灵感

外幕墙样板照片

外幕墙施工现场照片

项目图纸：

首层平面图

标准层平面图

外幕墙详图

剖面图

总平面图

西立面图

项目档案/

项目名称：CHAO酒店

项目地点：北京

业主单位：北京城市宾馆

建筑面积：31,372平方米

Project Information

Project Name: CHAO HOTEL

Project Location: Beijing

Owner: Beijing City Hotel Co., Ltd.

Construction Area: 31,372 sqm

建筑规划/

设计单位：gmp

主创团队：曼哈德 · 冯 · 格康、施特凡·胥茨、施特凡·瑞沃勒、苏俊、刘虓、肖闻达、杨莹、李凌、解芳、林达、丁乔、周一晗

设计周期：4年

建成时间：2016年8月

Architectural Planning

Designer: gmp

Team Members of Designer: Meinhard von Gerkan, Stephan Schütz, Stephan Rewolle, Jun Su, Xiao Liu, Wenda Xiao, Ying Yang, Ling Li, Fang Xie, Da Lin, Qiao Ding, Yihan Zhou

Cycle of Design: 4 years

Date of Completion: 2016.08

项目荣誉/

第七届CREDAWARD地产设计大奖·中国

公建项目-酒店 建筑设计金奖

Project Honors

7TH CREDAWARD Gold Award - Architectural Design (Public Project · Hotel)