十如



项目详情

——


受桂林山水的启发,RLP通过十如设计,展示中国文化尊重自然,师法自然的传统理念,将建筑与自然地貌相融合,并与最新工业科技和环保概念结合,为棉纺织品商业巨头溢达集团设计了一个可持续发展的工业旅游生态园区。项目位于桂林九美桥,占地51.18公顷,项目一期主要包含5座工业建筑、员工餐厅建筑群及员工办公建筑群。RLP一改传统纺织业污染环境、技术落后、劳动密集的印象,以大自然共生共荣的谦卑态度,将大型纺织与制衣生产基地融合在广西得天独厚的自然环境中,重新诠释中式园林如何与先进工业技术结合,并借此探索可持续发展建筑与自然和谐共处的道路。


The development of Integral is driven by a textile and garment manufacturer's initiative to change the traditional image of low-tech labor-intensive processing industry by integrating conservation elements with "sustainability" in its new manufacturing plant in a scenic natural area - Guilin, China. Design of Integral began with studies of the site’s topography and geology and also referred to the history and culture of Guilin. Integral is comprised of a manufacturing zone for a state of the art spinning factory and garment production; an experience and exhibition zone showcasing technological development of textile industry; a learning center, a scenic dining facilities for staff and a botanical garden where natural dye crops are planted. Integral’s prime planning and architectural design principles were to respect nature and site context and create architecture which co-exists with natural landscape. It strives to create a balance between nature and humanity, while enhancing industrial advancement.


项目一览


十如是由桂林山水而启发,将建筑与自然地貌相融合,最大限度展示中国山水文化,并与最新工业科技和环保概念相结合,一改纺织业一直以来给人以污染环境、技术落后的印象。

当地的传统纺织和制衣工人是项目的主要用户。他们中的大多数人一生都住在桂林,与土地有着特殊的情感联系,因此,当RLP在现场恢复和再生遭受破坏的生态系统时,他们感到非常感谢。



简洁的设计语言和建筑材料致敬当地的文化。特意“掀”起的屋顶尖角和运用回收竹条打造的幕墙是建筑的两大特色。


仓库夜景图


建筑师有意侧重于建筑的宽度而不是高度,精心考量的空间体量,使其更好的融入到自然环境,用户也保持对自然地貌谦卑的态度,得到更人性化的体验。在十如园区,建筑只是配角,而自然成为主角。



建筑采用大量环保材料,例如外立面幕墙的竹条均经过回收循环,在建筑师精心排列后形成虚实渐变的视觉效果,同时加强季风的渗透性,为园区内带来冬暖夏凉的通风,从而降低建筑的能耗。



桂林当地盛产的青砖也被大量运用到了建筑的立面,建筑师特意邀请传统手艺人传授工字砌法,致敬中国历史文化的同时,又彰显现代建筑的美感。



制衣工厂的南立面,巨大的落地窗和挑檐的屋顶天窗引入大量的自然光线,弱化室内与室外的界限。



制衣工厂室内空间明亮开阔,室外环境绿意盎然,纺织工人的工作状态得以全面提升,建筑不仅提供最节能、最高效的作业空间,更关注每一位用户的身心健康,以达到人性化的体验。



项目地块之前是老旧的砖窑,因被过度开采而荒废的湿地经过重新规划,目前形成了富有生物多样性的自然湖泊,当地植物、昆虫、鸟类和爬行类动物在此栖息。



十如重新定义建筑与环境的关系,把建筑从人为入侵者的身份转化为一个能够和谐共存的有机体,促进地区环境的可持续发展。



十如对于员工身心健康的尊重将大大改变大众对于传统劳动密集型行业的认知,不仅重塑了传统工人在工作与生活之间的平衡,更使得每天的工作犹如一趟净化身心的旅程。



十如是一座人与建筑、建筑与自然相融共生的可持续发展园林,达到中国哲学“天人合一”的境界。


室外绿色环境


室外绿色环境


园区小径


可回收竹条


餐厅水岸


天人合一的愿景


绿色环境


仓库


学习中心



建筑幕墙


建筑与环境相融合


项目图纸:


园区总平面图


纺织工厂北立面图


纺织工厂东立面图


纺织工厂南立面图


餐厅东立面图


餐厅西立面图


餐厅剖面图


仓库立面爆炸图


屋顶爆炸图


项目档案/


项目名称:十如

项目地点:桂林

业主单位:Esquel Group 溢达集团

建筑面积:285,725平方米


Project Information


Project Name: INTEGRAL

Project Location: Guilin

Owner: Esquel Group

Construction Area: 285,725 sqm


建筑规划/


设计单位:Ronald Lu & Partners 吕元祥建筑师事务所

主创设计师:黄佳武

设计周期:4年

建成时间:2020年9月


Architectural Planning


Designer: Ronald Lu & Partners

Principal: Guymo Wong

Cycle of Design: 4 years

Date of Completion: 2020.09


项目荣誉/


第七届CREDAWARD地产设计大奖·中国

公建项目-产业 建筑设计银奖


Project Honors


7TH CREDAWARD Silver Award - Architectural Design (Public Project · Industrial)




评论:
    暂无数据
相关案例

十如

业主单位:溢达集团

设计单位:Ronald Lu & Partners吕元祥建筑师事务所

建成时间:2016-08-01 00:00

项目地点:中国桂林

项目简介:受桂林山水的启发,RLP通过十如设计,展示中国文化尊重自然,师法自然的传统理念,将建筑与自然地貌相融合,并与最新工业科技和环保概念结合,为棉纺织品商业巨头溢达集团设计了一个可持续发展的工业旅游生态园区。 RLP一改传统纺织业污染环境、技术落后、劳动密集的印象,以大自然...

保存当前图片
手机扫码查看

关闭

感谢您的宝贵评论,请等待审核

立即
加入
会员