「城人之美」30年30人 系列专题

由凤凰网房产与地建师联合发起，全联房地产商会城市更新分会作为指导单位；

旨在寻找积极推动城市更新与再生的全球范围内行业领军人物予以表彰，传播世界前沿城市更新的再生理念，推动中国城市更新与再生的可持续发展。

「城人之美」30年30人 | 曹宇英

曹宇英

antao安道

总裁、董事长

曹宇英，安道总裁、董事长，浙江大学MBA企业家导师，浙江省创意设计协会景观产业理事长，长期致力于以景观的跨界思维对中国城市规划和建筑设计的可持续发展进行研究。创新20载，带领安道成为中国人居环境设计引领者、国内大型创意平台之一。结合景观设计学的发展趋势，为当代的人居环境问题提供全面的解决方案。他主持的多个大型项目，获得国内外的一致赞誉。出版《幸福景观》《景观的连接》等书籍，将景观的概念拓出了传统的范畴，走向社会、生态、生产、生活等更为广阔的领域。

Cao Yuying, president and chairman of antao, MBAEntrepreneur Mentor of Zhejiang University, Director of Landscape Industry ofZhejiang Creative Design Association, has long been committed to the researchof sustainable development of urban planning and architectural design in Chinawith landscape crossover thinking. After 20 years of innovation, antao hasbecome the leader of human settlements design in China and one of the largecreative platforms in China. Combined with the development trend of landscapedesign, it provides a comprehensive solution to the problems of contemporaryhuman settlement environment. He presided over a number of large-scaleprojects, won the unanimous praise at home and abroad. He published books suchas "Happy Landscape" and "Landscape Connection", whichextended the concept of landscape out of the traditional category and extendedit to broader fields such as society, ecology, production and life.

城市再生宣言

城市再生业务对应的核心能力是跨越经济、文化、商业、生活、品牌等多学科的知识界面和多专业的知识整合能力，是基于更宏观的环境、社会、产业、文化和活力视角之下的策略和方法。从区域经济、城市设计、文化街区再生、工业遗址、公共空间激活到社区改造、建筑改造……城市更新业务从宏大的叙述到微小更新，目的和意义是运用综合的设计和创意，以有温度的关系来唤醒城市记忆，留给人的生活空间、习惯、记忆和情感更多的考量，为城市注入新的内容、新的活力和新的文化，让城市承载起人们追求美好生活的时代记忆。

The core competence of urban regenerationbusiness is the knowledge interface and the knowledge integration ability ofmultiple disciplines, such as economy, culture, business, life and brand, etc.It is the strategy and method based on the macro perspective of environment,society, industry, culture and vitality. From regional economy, urban design,regeneration of cultural blocks, industrial sites, activation of public spaceto community transformation, building transformation... Urban renewal businessfrom the grand narrative to minor update, purpose and meaning is to use thedesign of the comprehensive and creative, has temperature relationship toawaken city memory, living space for people, habits, memory and emotion moreconsiderations, inject new content and new vitality for the city and the newculture, make the city carrying people pursue a better life time memory.

城市再生项目代表

随着良渚文化村产业与人居共生的2.0模式呼之欲出，产城融合的愿景日益清晰，文化村进入生态复合发展新阶段。整个良渚文化村焕新计划共分为2期。

一期以白鹭公园、滨河公园、茶语公园、矿坑公园及其他公共空间中村民的痛点作为重点进行焕新，以村民的功能需求为主导，保留场地记忆，采用局部翻新、功能升级、修复、边界渗透的手法，进行场地“微”更新，激发社群活力。二期则是以一种策展的方式对玉鸟流苏公共空间进行微更新，不造物、将内容与事件作为此次焕新的主要策略。以未来社区场景作为出发点，从城市文化公园、邻里公共空间、邻里文化再生、邻里综合服务等场景切入，为社区注入活力和内容，撬动城市无限生机。

整个焕新过程，我们在保留地方肌理和风貌的基础上，尊重良渚文化村的秩序与人文，尽可能延续村民的场地记忆，集中力量对局部微小的地方进行适当规模的更新，让文化村因为人的连接，变得更有情感更有温度。

这是一次对于公共空间设计哲学的创新实践，也是对杭州工业遗存与艺术文化记忆传承的一次探索。与一般新建的公共空间类项目不同的是，本案LOFT49的原场地是杭州城市发展中工业遗存改造为城市文化艺术交流空间的经典案例，在上世纪90年底至本世纪初最为活跃，是当时周边各类大学，艺术名流，本土文化传承者的聚集地，有着浓厚的城市文化气息。随着城市的发展，原本的园区已失去活力，LOFT49需要重建。我们通过最大限度的激活场地空间，丰富人的使用场景，同时跨界融合项目IP形象，营造独特的项目美学风格，传承原有场地的艺术文化基因，赋予项目更深层次的城市社会价值与文化意义，从而传承创新LOFT49文化记忆，重新焕发出LOFT49的活力。

关于地建师DJSER

地建师，尊重每一片土地，致敬每一位建筑师。旨在汇聚行业精英，推动设计创造价值，提升大众生活品质，践行社会价值；共铸崭新时代下的设计精神！

地建师主要任务助力以设计品质提升企业品牌价值为导向的市场推广。提供多维度品牌宣传服务：项目推广、人物专访、活动策划、图书出版、竞赛组织等。

旗下高品质自主活动：CREDAWARD大奖、DDF地建师设计节（原地建师大会）、CREDesign共享荟、曈学荟等获得行业高度赞誉。

021-5270 7268

info@zamchina.com