登录官网 即刻申报
www.credaward.com
第十届「CREDAWARD设计大奖」
10TH CREDAWARD application begins
T:021-52707268
E:info@zamchina.com
CREDAWARD
第十届申报
国际性·综合性·权威性
「CREDAWARD设计大奖」由地建师 DJSER 发起于 2014 年,是业内富有盛名的国际设计大奖,共计 26 个国家和地区的海内外设计机构与 8401 作品参赛。组委会秉承“建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益”的 16 字评价标准,因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制,被行业誉为“最具有挑战性的大奖”之一。
CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014. As a prestigious international design award, CREDAWARD has attracted world-renowned design firms and developers from 26 countries and regions with 8401 outstanding projects to participate in the award. The award adheres to the evaluation standards of architectural aesthetics, environment protection, user experience and economic benefits. CREDAWARD has been praised by the industry as one of the most challenging awards because of the authoritative jury and strict judging process.
作为综合性设计大奖——「CREDAWARD设计大奖」参与机构来自:国央企/品质民营传统地产开发业主、政府机构、品牌业主、各类平台业主及全球顶尖设计机构等各方设计力量,共同促进行业生态链发展,推动行业设计提升。
As a comprehensive design award, the participating companies of CREDAWARD includes government agencies, traditional real estate developers, government platform, property, domestic and overseas planning/architectural design companies, landscape design companies, interior design companies, lighting design companies, etc. CREDAWARD aims to promote the development of the industry ecological chain.
01
奖项历程
1st-9th CREDAWARD
第9届奖项
参赛机构 Participating Company 309
参赛作品 Entries 853
获奖作品 Winning Entries 395
上海中心
NEW JOURNEY——甦上华章 · 和光同尘
参会人数:近600人
第8届奖项
参赛机构 Participating Company 394
参赛作品 Entries 1353
获奖作品 Winning Entries 549
上海静安香格里拉酒店
NEW DREAM——共甦文城 向阳而生
参会人数:332人(疫情管控)
第7届奖项
参赛机构 Participating Company 502
参赛作品 Entries 1919
获奖作品 Winning Entries 608
原定:上海展览中心
疫情取消
第6届奖项
参赛机构 Participating Company 457
参赛作品 Entries 1616
获奖作品 Winning Entries 525
上海中心
NEW ERA 新梦唤城
参会人数:385人(疫情管控)
第5届奖项
参赛机构 Participating Company 323
参赛作品 Entries 1117
获奖作品 Winning Entries 425
上海浦东嘉里中心
参会人数:1056人
第4届奖项
参赛机构 Participating Company 214
参赛作品 Entries 658
获奖作品 Winning Entries 292
上海浦东嘉里中心
参会人数:583 人
第3届奖项
参赛机构 Participating Company 137
参赛作品 Entries 389
获奖作品 Winning Entries 155
上海丽思卡尔顿酒店
参会人数:471 人
第2届奖项
参赛机构 Participating Company 86
参赛作品 Entries 211
获奖作品 Winning Entries 77
上海浦东嘉里中心酒店
参会人数:293 人
第1届奖项
参赛机构Participating Company 52
参赛作品 Entries 285
获奖作品 Winning Entries 78
上海国际会议中心
参会人数:149人
02
组织架构
Organization Structure
| 荣誉主席 | 联席主席 | 执行委员 |
| 学术评委 | 业主评委 |
荣誉主席
Honorary Chairman
邢同和
Tonghe Xing
联席主席
Co-chairs
陈建邦 | 瑞安房地产发展有限公司
规划发展及设计总监 / 集团可持续发展总监
K.B. Albert Chan | Shui On Land
Director of Development Planning & Design
Chief Sustainability Officer
贾朝晖 | 融创东南区域集团
首席产品官
Zhaohui Jia
Sunac China Holdings (Southeast Region)Group
Chief Product Officer
学术评委
Academic Jurors
孟建民
深圳市建筑设计研究总院 | 总建筑师
中国工程院 | 院士
中国建筑学会 | 常务理事
华南理工大学 | 硕士生导师
东南大学 | 博士生导师
Jianmin Meng
SZAD | Chief Architect
Chinese Academy of Engineering
Architectural Society of China | Execuive Director
South China University of Technology | Graduate Supervisor
Southeast University | Doctoral Supervisor
王建国
东南大学 | 教授
中国工程院 | 院士
中国城市规划学会 | 常务理事兼城市设计学术委员会副主任
中国建筑学会 | 常务理事
住房和城乡建设部 | 城乡规划专家委员会委员
Jianguo Wang
Southeast University | Professor
Chinese Academy of Engineering
Architectural Society of China | Execuive Director
Urban Planning Society of China | Execuive Director & Deputy Director , Academic Committee of Urban Design
Ministry of Housing and Urban-Rural Development | Member, Expert Committee of Urban and Rural Planning
孙一民
全国工程勘察设计大师
长江学者
国家教学名师
中国城市规划学会副理事长
Yimin Sun
China National Exploration Design Master
Changjiang Scholar
National Renowned Teachers
Vice Chairman of the China Urban Planning Society
杜春兰
院长
Chunlan Du
School of Architecture and Urban Planning, Chongqing Architecture University | Principal
Kevin W Singh
曼彻斯特建筑学院
院长
Kevin W Singh
Manchester School of Architecture
Head of School
Murray Fraser
伦敦大学学院-巴特莱特建筑学院
教授
Murray Fraser
Bartlett School of Architecture, University College London, UK
Professor of Architecture and Global Culture
Robert de Paauw
加泰罗尼亚理工大学
城市与规划,副教授
Robert de Paauw
Universitat Politècnica de Catalunya
Associate Professor at Dept. of Urbanism and Regional Planning DUOT- ETSAB
业主评委
Owner Jurors
点击查看评委阵容
Click for the full Jury list
第二届执行委员
「CREDAWARD」第二届执委成员:
The second term of CREDAWARD Executive Committee Members:
陈建邦、贾朝晖、阴杰、黄天龙、冯腾飞、祝峥、张兆强、张春玲、钱毅、方芳。
K.B. Albert Chan、Zhaohui Jia、Jerry Yin、Terence Wong、Tengfei Feng、Zheng Zhu、Zhaoqiang Zhang、Chunling Zhang、Yi Qian, Fang Fang
9TH「CREDAWARD」
颁奖晚宴合影
评价标准
Evaluation Standard
「CREDAWARD」遵循大奖的基本评价标准:建筑审美、环境优先、客户体验、经济效益。
CREDAWARD adheres to the evaluation standards of architectural aesthetics, environment protection, user experience and economic benefits.
评价考量范围参考依据:
◆项目设计更具有积极的创新性、原创性、文化传承的体现;
◆项目雅俗共赏、对行业审美趋势具有引领作用;
◆项目功能合理,具有时代性及独特性特征;
◆项目水准对城市及周边环境提升产生积极作用;
◆项目对行业可持续发展起到引领作用;
◆项目在当下甚至将来都具有一定的学习典范作用;
◆项目设计品质与成本兼顾,对产品价值提升产生积极影响。
Meanwhile, the jury also emphasis on project evaluation criteria:
The project should be more positively innovative, original and cultural;
The project plays a leading role in the aesthetic trend of the industry;
The project should be of a certain era and has prominent landmark features;
The project should be important positive impact of the project on the surrounding/local society;
The project has a profound effect on the sustainable development of society;
The project has a certain role model for learning now and even in the future;
The project takes into account the design quality and cost, and has a positive impact on the enhancement of project value.
03
奖项亮点
Highlights
国际性·综合性·权威性
国际性:
参赛公司/作品来自海内外:中国、中国台湾、中国香港、阿联酋、澳大利亚、丹麦、德国、法国、哈萨克斯坦、韩国、荷兰、加拿大、捷克共和国、老挝、马来西亚、美国、墨西哥、日本、瑞典、塞尔维亚、泰国、西班牙、新加坡、意大利、英国、越南等。
★ TOP级国际事务所参与度高
★ 海内外项目同台PK
★ 海外建筑学院支持
International:
Participating firms/projects come from all over the world: China, Taiwan, China, Hong Kong, China, UAE, Australia, Denmark, Germany, France, Kazakhstan, South Korea, Netherlands, Canada, Czech Republic, Laos, Malaysia, America, Mexico, Japan, Sweden, Serbia, Thailand, Spain, Singapore, Italy, UK, Vietnam, etc.
★ High Participation of Global Outstanding Firms
★ Internationalization of the Projects
★ International Academic Support
综合性:
涵盖设计类别丰富:规划、建筑、景观、室内、照明
参与项目类型丰富:城市再生/旧改、居住(含示范区)、社会公共(博物馆/图书馆/体育场馆等)、商业办公项目(TOD/综合体/办公写字楼/企业总部/产业园/购物中心/商业/酒店等)
Comprehensive:
Diversified design categories: planning, architecture, landscape, interior, lighting
Types of projects: urban regeneration / renovation, residential (including demonstration area), social public (museums / libraries / stadiums, etc.), commercial office projects (TOD / mixed-use / office buildings / corporate headquarters / industrial parks / shopping malls / retail / hotel, etc.)
权威性:
学术加持:国内外学术背书
引领行业健康发展的评价标准
完善的组织架构和严苛的评审流程
Authoritative:
High academic recognition
Evaluation standards that lead the healthy development of the industry
Highly developed organization structure and strict evaluation process
业内口碑高:
业主认可度高
同行参与度高
High Industrial Reputation:
High recognition by owners
High industrial participation
业主属性丰富:
国企、外资地产开发商、旅游、私人、央企/国有地产开发商、民营地产开发商、品牌、政府、产业、投资公司、酒店、学校、港澳台地产开发商、外资、医院等。
点击查看:携手100+海内外追求卓越赋能创新企业共贺获奖荣誉
Diversified Owners:
State-owned enterprises, foreign-capital real estate developers, tourism owners, private owners, central enterprises/state-owned developers, brand owners, government, industry owners, investment companies, hotel, school, Hong Kong China, Macao China and Taiwan China developers, foreign owners, hospital, etc.
媒体传播力广:
参与大奖后业内联合宣传形式丰富
金银奖角逐演讲成为二次传播形式
系统的媒体传播:获奖作品集出版物、官微/官网获奖项目案例宣发
海内外网络平台传播:官网/官微/B站/小红书/ins/Twitter等
Wide Media Dissemination:
Sustained joint publicity in the industry after participation in the awards.
Gold and silver award competition presentation becomes a secondary form of communication.
Systematic media dissemination: book publication of the award-winning works, official WeChat/ website publicity of award-winning projects.
Domestic and overseas network platforms: official website / official WeChat / Bilibili / Red Book / Ins / Twitter, etc.
INS
小红书
Red Book
9TH 参赛机构
第九届CREDAWARD参赛机构合集
截止9.15日,180+海内外机构已积极申报第10届CREDAWARD,点击查看名录
As of September 15, 180+ worldwide firms have actively participated in the 10th CREDAWARD.
04
申报细则
Information
参赛申报截止:2023.11.30
作品上传截止:2023.12.30
参赛项目地点:不限(世界范围内)
申报咨询:021-52707268 | info@zamchina.com
Application Deadline: 2023.11.30
Submission Deadline: 2023.12.30
Project Location: Unlimited (worldwide)
Contact: 021-52707268 | info@zamchina.com
05
参赛流程
Process
评奖流程:
项目申报→评委初审→公布入围作品名单→金银奖角逐演讲→评委终审→公布获奖榜单→颁奖盛典
CREDAWARD will adopt an international review procedure: submit the application → preliminary review → public announcement of shortlisted works → shortlisted projects presentation → final review → public announcement of gold & silver awards → award ceremony
01 官网申报 Submit the Application Online
奖项官网:www.credaward.com
奖项官网线上提交申报资料
submit the application online
*官网注册账号需审核,注册后请联系组委会!
Account registration will be passed by the IT staff, you can synchronize the email to the Organizing Committee after the registration is completed.
02 评委初审 Preliminary Review
评委初审会议+线上评审
preliminary review
03 公布入围榜 Public Announcement of Shortlisted Works
官网/官微同步公示入围项目
public announcement of shortlisted works
04 金银奖角逐演讲 Shortlisted Projects Presentation
5分钟入围项目亮点分享
——分享自己的设计理念
——学习同维度同行的优势
——与评委面对面互动交流
5-minute Shortlisted Project Highlights Sharing
--Share your own design concepts
--Learn the advantages of peers in the same dimension
--Face-to-face interaction with award jury
05 评委终审 Final Review
评委组长代表小组成员汇报候选金银奖项目亮点
The leader of the Jury Team reported the highlights of the projects nominated for the Gold and Silver Awards to all the Jury menbers.
全体评委团不记名投票公开唱票
Secret Ballot
06 公布获奖榜单 Announcement of Gold & Silver Winners
按票数公布年度金银奖作品
public announcement of gold & silver awards
获奖榜单公示
Announcement of gold & silver winners
07 颁奖盛典 Award Ceremony
当日举办年度颁奖盛典
Award Ceremony
9TH CREDAWARD颁奖典礼
上海之巅-上海中心
摘自嘉宾点评:
“在世界第三,中国第一高的地标性摩天大楼举办颁奖典礼,是CREDAWARD大奖在业内的标杆地位体现。“
“今年走红毯感觉特别有品味,赶上威尼斯电影节了。“
“与其说是一场颁奖典礼,更不如说一年一度的CREDAWARD大奖现场,是一次行业伙伴们的见面会。“
"Hosting the Award Ceremony in the world's third and China's tallest landmark skyscraper is a reflection of the CREDAWARD's benchmark status in the industry. "
"This year's red carpet gives a really great experience "
"Rather than an award ceremony, the annual CREDAWARD event has become a meeting of industry friends. "
摘自嘉宾点评:
“感谢主办方为行业开发者和建筑师/设计师举办了一场隆重体面的颁奖典礼。
邀请业主伙伴一起等待奖项揭晓的过程紧张、刺激。
但是,突然给现场生日嘉宾送上生日蛋糕的举动,又是那么温暖。”
"Thanks to CREDAWARD for hosting a grand and decent award ceremony for the industry.
The process of inviting our clients together to wait for the awards to be announced was tense and exciting.
But the sudden gesture of bringing a birthday cake to the birthday guests at the scene was so heartwarming."
08 同期活动 Concurrent Activity
优秀作品展示
(部分非参赛作品展示)
新项目/新技术/新产品
展示交流
Theme Display
Excellent Project / New Technology / New Materials
06
可申报设计类别
Categories
社会公共项目、城市再生项目、综合商办项目、居住项目、居住示范区、景观设计、室内设计(含软装设计)、照明设计、规划设计、未来项目(中标/在建中项目)
Social Public Project, Urban Regeneration Project, Comprehensive Commercial Project, Residence, Demonstration Area, Landscape Design, Interior Design(Include FF&E Design), Lighting Design, Planning Design, Future Project
第九届CREDAWARD设计大奖 金银奖项目一览
· 城市再生金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 社会公共金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 规划设计金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 未来(方案)金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 景观设计金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 室内设计金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 照明设计金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
· 居住示范区金银奖项目 | 第九届CREDAWARD设计大奖
07
参赛费用
Fees
申报费:RMB 2,800元/项目
入围参会费:RMB 6,800元/项目(仅入围后需支付)
入围权益:
1人年度盛典名额;
入围项目刊登至本届获奖作品专辑;
免费获得1册本届获奖作品专辑;
获奖项目获得奖杯*1、奖牌*1;
入围项目将在官网、微信公众号展示。
Entry fee: RMB 2,800 each entry
Finalist participation fee (pay only after the shortlists): RMB 6,800/project
Rights:
Include 1 participaint in the annual ceremony;
The shortlists will be published in the award album;
Get 1 album;
The award-winning project can get 1 trophy and 1 medal;
Short-listed projects can get 1 official website promotion opportunity.
08
申报材料准备
Application Materials
* 资料提交均为奖项官网在线上传提交。
The applications will be submitted online (www.credaward.com).
参赛条件:
1. 建成项目:2019 年1 月1 日 2023 年12 月31 日
2. 在建项目:① 如住宅项目须开始销售,外立面/样板区实景照片必须提供;②商业项目至少一期开始经营。
3. 规划设计/未来(方案)项目:中标方案或在建中项目,需提交相关证明。(项目不强制要求提供实景照片)
资料提交需涵盖:
1. 项目基本信息:项目简介(中英文)、项目地点、用地面积、建筑面积(地上和地下)、景观面积(设计范围)、室内面积(设计范围)、容积率、限高、绿化率、开工时间、竣工时间、设计周期等;
2. 技术图纸:总平面图、主要单体平面图、立面图、剖面图、流线图、户型详图等(根据项目特征,自行选择提交图纸内容);
3. 实景照片:已建成申报项目均需提交实景照片15-30张; 未来项目若有部分建成,可提供实景照片1-2张; 且需提供对应描述文字;
4. 项目团队:开发企业核心团队成员(姓名、职务、简历);设计单位核心团队成员(主创设计师及其团队成员姓名、职务、简历);
5. 项目亮点:根据评价标准结合项目自身情况,进行整理提交。(建议方向:设计角度、用户角度、可持续性考虑;项目创新理念、新技术、新材料选择应用等。)
Requirements for participation:
1. For the completed projects, the completion time shall be within the range from January 1st, 2019, to December 31st, 2023.
2. For the projects under construction: ① The residential project must be selling, the real photos of the sample area must be provided; ② Business Project: Phrase I should start operating;
3. Planning Design/Future Project: It should be a project winning the bid or under construction, and relevant certificate need to be provided.
(Photos are not mandatory for these two entries)
The submitted information shall include:
1. Project Basic Information: Project Concept Description: Project Location, site area, project scale (overall floorage), plot ratio, greening rate, time of commencement, time of completion, design cycle etc.
2. Project drawings: site plan, main monomer floor plan, elevation drawing, section drawing, flow chart, detailed house type drawing etc. (Choose the drawing contents to submit according to the characteristics of the project by yourself).
3. Real photos (the real photos must be provided for all the completed projects and no less than 15).
4. Project Team: Members of the core team of the development enterprise (names, positions, resumes
Members of the core team of the design unit (names, positions, resumes and recent photos of the chief designer and his/her team)
5. Project Highlights: arrange and submit the materials according to the evaluation criterion combining the project conditions. (Suggested directions: design perspective, customer perspective, sustainability considerations; project innovation concepts, new technologies, new materials selection and application.)
09
如何申报
How to Apply
登录官网: www.CREDAWARD.com
完成线上申报
Log in the official website and complete the online application.
*官网注册账号需审核,注册后请联系组委会!
Account registration will be passed by the IT staff, you can synchronize the email to the Organizing Committee after the registration is completed.
点击文字查看 新用户系统使用教程
关于奖项
About CREDAWARD
「CREDAWARD」由地建师DJSER发起于2014年,因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制,被行业誉为“最具有挑战性的大奖”之一。
CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014. CREDAWARD has developed into an influential international award in China because of the authoritative judges, strict judging process. It is also praised by the industry as one of the most challenging awards.
「CREDAWARD」正以实际行动践行其国际性、时代性、使命感。表彰全球范围内的优秀项目、传播前沿设计理念、引领未来城市发展之路,促进社会可持续发展。
CREDAWARD is practicing its international, contemporary and mission sense with practical actions. The award aims to recognize outstanding projects, disseminate cutting-edge design concepts around the world, and lead the future urban development and the sustainable social development.
评价标准
建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益
Architectural Aesthetics、Environment Protection、User Experience、Economic Benefits
评选类别
规划设计、城市再生项目、社会公共项目、综合商办项目、居住项目、居住示范区项目、景观设计、室内设计、照明设计、未来(方案)项目
Planning Design、Urban Regeneration、Social Public Project、Comprehensive Commercial Project、Residence、Demonstration Area、Landscape Design、Interior Design、Lighting Design、Future Project
奖项周边
地建师 | CREDAWARD
——《第九届CREDAWARD获奖专辑》
9th CREDAWARD Winning-Project Album
扫码订购
扫码预览
《第九届CREDAWARD获奖专辑》
点击图片阅读原文
地建师 | CREDAWARD
——《中国地产设计集萃 I 》
Best Works of (2014-2019)
扫码订购
W: www.credaward.com
T: 021-5270 7268
E: info@zamchina.com
组织机构
CREDAWARD Organizing Committee
海外学术支持
CREDAWARD International Academic Support
伦敦大学学院(英国)
曼彻斯特建筑学院(英国)
加泰罗尼亚理工大学(西班牙)
University College London
Manchester School of Architecture
Universitat Politècnica de Catalunya
官方媒体支持
CREDAWARD Official Media Support
自媒体平台
CREDAWARD We Media Promotion