“

2023 地建师·点滴助学

DJSER · Incremental Educational Support

“锦上添花易，雪中送炭难。”人生最难遇见的，不是给自己添砖加瓦之人，而是在困难时拉你一把的人。那些帮助过你的人，会让你体会到什么是真情；需要你的人，让你感受到自己的价值。

Adding flowers to brocade is easy, but delivering charcoal in the snow is difficult." The most challenging encounters in life are not those who contribute to your successes, but those who lend a helping hand in times of difficulty. Those who have assisted you make you understand the true meaning of affection, and those who need you make you feel your own value.

微光成炬，薪火相传。涓滴善意，汇成大海。地建师点滴助学自2016年由CREDAWARD设计大奖全体评委倡议发起，以年为单位，至今已坚持了八年，“点滴助学”共资助330人次，共资助总金额人民币453,200元。“一直持续践行筑梦，筑起少年梦之未来。

A glimmer becomes a torch, and the flame is passed on. Drop by drop of goodwill converges into a vast sea. DJSER's Incremental educational support was initiated in 2016 by all the judge members of the CREDAWARD and persisting for eight years, has sponsored a total of 330 individuals, with a cumulative funding of RMB 453,200. We have continuously practiced building dreams, constructing the future of youthful dreams.

我们在不断努力成为光，也在不断散发光，一路坚持向光而行。

As we strive to become a source of light, we also radiate light, persistently moving towards the light.

捐赠证书

—————————— Donation Certificate ——————————

/   助学•筑梦•铸人  /

Financial Aid, Dream Building, Character Forging

助学之星事迹介绍

—————————— The Inspiring Journey of a Financial Sponsored Luminary ——————————

罗欣同学

十年磨一剑，今朝铸辉煌！生活困苦并不是他的绊脚石，而是他奋发的奠基石。其中，我们从罗欣同学初二起开始关注他，今年，更是收到了罗欣同学的喜报，他成功考上了南开大学，临床5+3本硕连读，开启了属于他的人生美好新旅程。

After ten years of honing, today we witness the forging of brilliance! Adversity was not a stumbling block for him; instead, it became the foundation of his vigorous efforts. We started following student Luo Xin from the second year of junior high, and this year, we received the joyful news that Luo Xin has successfully been admitted to Nankai University, pursuing a 5+3 clinical medicine program, embarking on a beautiful new journey in his life.

这份喜报，承载着他无数努力奋斗的岁月，更是让我们坚定将百名学子助学计划持续下去，勉励更多的孩子们减轻思想负担，安心完成学业，将这份爱的火炬传递下去，点亮每一个寒门学子求学之梦。

This piece of good news carries the weight of his countless years of hard work and perseverance. It reinforces our commitment to continuing the assistance plan for a hundred students, encouraging more children to lighten their mental burdens, focus on completing their education, pass on the torch of love, and illuminate the dreams of every aspiring student from humble backgrounds.

来自资助学生的感谢信

—————————— Gratitude Letters from Sponsored Students ——————————

倾听资助学生的心声

—————————— Listening to the voices of sponsored students ——————————

倾听来自部分资助学生的内心感言

一张张照片、一个个视频，都是同学们真情实感的流露，扣人心弦，感恩在心中，回报用行动。

Each photo and video are sincere expressions of our classmates, touching and heartfelt, expressing gratitude and reciprocating with action.

爱心助学，纸短情长

—————————— Compassionate education, a short note with deep affection ——————————

世上所有的相遇，都有它的意义，让一颗心去温暖另一颗心，让一群人去影响另一群人，心守一抹暖阳，静待一树花开。

Every encounter in the world has its meaning—allow one heart to warm another, let a group of people influence another group. Guarding a ray of warmth, patiently waiting for the blossoming of flowers.

助学，助的不仅是学，更是心，扶的不仅是贫，更是志。助学筑梦，点燃梦想的火种，愿每一位学子常怀感恩之心，朝着梦想阔步前进。

Assisting in education not only supports learning but also nurtures hearts, not just aiding the financially poor but also nurturing aspirations. Assisting in education and building dreams ignite the spark of dreams. May every student always carry a grateful heart and stride boldly towards their dreams.

一群有爱、有理想的评委团

共同坚持了8年点滴助学之旅

给这些孩子一个造梦的空间

为这些孩子在追逐梦想的路上

插上了一双腾飞的翅膀

......

"A group of compassionate and visionary judges has jointly supported the journey of incremental educational support for 8 years, providing these children with a space to dream and empowering them with wings to soar on their path to chasing dreams."

——  往期推荐  ——

甦上华章 · 和光同尘

第九届CREDAWARD地产设计大奖-年度盛典@上海中心

未来之城 · 天际综合体 | CREDesign共享荟

甦上华章ROAD SHOW- CREDesign共享荟@深圳

甦上华章ROAD SHOW- CREDesign共享荟@成都

甦上华章ROAD SHOW- CREDesign共享荟@上海

甦上华章ROAD SHOW- CREDesign共享荟@杭州

点击图片查看2023地建师万字报告

点击查看《转型与机遇》调研报告

点击查看往期活动

关于地建师DJSER

为追求卓越的创新设计赋能

地建师平台粉丝数20W+。历经10年业内口碑积累，汇聚传统地产开发业主、各类平台业主以及全球顶尖设计机构等各方设计力量，传播前沿理念，推动设计价值，为构建全球美好的未来努力！

品质活动：CREDAWARD设计大奖 / CREDesign共享荟 / DDF地建师设计节

品宣推广：项目宣发 / 人物专访 / 活动策划 / 图书出版 / 竞赛组织

DJSER Design Community

Empowering innovative design in pursuit of excellence

DJSER WeChat Platform has 20+W followers. After 10 years of accumulation of industry reputation, DJSER gathers the developers, various platform owners and top global design companies to spread cutting-edge ideas, promote design values for the development of a better global future!

High-quality Events: CREDAWARD, DJSER Congress, CREDesign Salon, DJSER Design Festival, etc.

Brand Promotion Services: Project Promotion, Interview, Event Planning, Book Publishing, Competition Organization, etc.

021-5270 7268

info@zamchina.com

即刻申报

第十届「CREDAWARD地建师设计大奖」

10TH CREDAWARD application begins

申报类别

Project Category

关于奖项

About CREDAWARD

「CREDAWARD地建师设计大奖」由地建师DJSER发起于2014年，因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被行业誉为“最具有挑战性的大奖”之一。

CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014. CREDAWARD has developed into an influential international award in China because of the authoritative judges, strict judging process. It is also praised by the industry as one of the most challenging awards.

源于中国，面向世界。

ORIGINED IN CHINA, FOR THE WORLD.

「CREDAWARD地建师设计大奖」正以实际行动践行其国际性、时代性、使命感。表彰全球范围内的优秀项目、传播前沿设计理念、引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展。

CREDAWARD is practicing its international, contemporary and mission sense with practical actions. The award aims to recognize outstanding projects, disseminate cutting-edge design concepts around the world, and lead the future urban development and the sustainable social development.

评价标准

建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益

Architectural Aesthetics、Environment Protection、User Experience、Economic Benefits

评选类别

规划设计、城市再生项目、社会公共项目、综合商办项目、居住项目、居住示范区项目、景观设计、室内设计、照明设计、未来（方案）项目

Planning Design、Urban Regeneration、Social Public Project、Comprehensive Commercial Project、Residence、Demonstration Area、Landscape Design、Interior Design、Lighting Design、Future Project

奖项周边

地建师 | CREDAWARD地建师设计大奖

——《第九届CREDAWARD获奖专辑》预售

9th CREDAWARD Winning-Project Album

扫码订购

点击图片阅读原文

地建师 | CREDAWARD地建师设计大奖

——《中国地产设计集萃 I 》

Best Works of (2014-2019)

扫码订购