十年，在历史的长河里，只是沧海一粟。一个又一个的十年，都是历史的承载与记录。
我们何其有幸，共同经历并见证着行业的巨大变化。
无论如何，时间永不停歇，这一刻，我们又已匆匆在路上，再出发。带着赤子之心，铭记对设计的热爱与执着，对梦想的承诺，踏上拾级而上的征途，圆梦拾年。
围绕地建师十年展开的「十年HUA廊」，由钟琴女士邀请「创一代」以生动有趣的个人主题演讲与毫无意义的对话组成，一起回望十年并展望未来十年。现场不正经却有严肃有趣的颁奖，更是将气氛推向高潮。
本期嘉宾：
魏文梅 May，DBW | 创始人，美国建筑师协会上海副主席
田 鑫，MoA大音创设 | 创始人/设计总裁
吴文博，ORIA-和睿(巴黎/上海) | 创始合伙人
地建师 · 十年一刻@上海
主题演讲
——真诚有趣，将自己打开
嘉宾对话
——毫无意义：只为寻找自己
颁奖环节
——不正经又认真的颁奖词
如何参与
——「十年HUA廊」指北
十年HUA廊
一场毫无意义
只为寻找的对话
在行业变化的关键时刻，我们每个个体身处其中，或多或少都会感受到迷茫，困顿，坚持。我们希望一起聊聊天，可能这是一场毫无意义的对话。但，可能某个点能触动大家，或思考、或共鸣、或嗤之以鼻，哪怕为大家带来一点点乐趣也是好的。
/ 十年一刻 @上海
钟琴：在不正经的对话前，先聊聊今天3位嘉宾色彩穿搭。他们没有穿着建筑师最爱的一袭黑色出场，他们坐在舞台传给我们一个姿态：生活，不会暗淡；至少不会永远暗淡。用最骚的粉和那一抹绿色，为生活多增添一份希望和温暖。
田鑫：对。我选的白色衬衣上，有刺绣的鲜花盛开，这是生命的怒放。
May：我选了绿色。绿色，代表着春天的气息。
文博：粉色，就是骚动的灵魂，要独领风骚。
钟琴：回望过去10年甚至20年，在你们的人生旅途中，哪个决策对自己是最重要的？
田鑫
“就是去年，跳出了原来的工作环境，带着自己的愿景创办了自己新的事务所。
人生的乐趣其实就是在于决定后的不确定性，我们坐在这里，成长为今天的样子，都是一个又一个的决定形成的，其实每一个决定都在影响着你，人生就是这样。
如果我知道我会在2385年11月5号死去，虽然是几百年之后，可能还是挺恐怖的，虽然是几百年之后；但如果我是在82岁的某一天会死去，那我可能觉得无所谓。所以，人生的旅途就是面对不确定中寻找乐趣。”
May
“十年中，最大的决定其实就是自己开公司。有这个底气，源于20年国际经验在中国的实践经历，源于有很强的团队，也是觉得时机到了。市场在变化，整个国情也在变化，当整个行业都是往下走的时候，做选择就显得非常关键，你是顺着卷进去，还是试着跳开一点，然后做自己想要做的东西，吸引跟你同样想法的业主，我觉得后者是更吸引我们的。
我们整个团队都觉得在这个时代我们愿意去尝试一些新的方向。到目前为止，我觉得只要跟随着你的内心去做，从新的视觉找到设计的新策略，新方向你就会做得得心应手，然后大家也能感受到，你也会吸引到同类的一些人，我们这次分享的根基都是说去做自己。”
文博
“我觉得我是一个比较行动派的人，没有那么多计划，想要做什么就做。这20年也没有太多去规划自己的终极人生目标，但是即刻目标可能随时闪现。所以关键的一刻，可能就是每一次做出一个新的要去做的事情时，我认为都是很关键的决策，然后一步一步脚踏实地的去完成。
可能我们再回去，再重新选择一次，你还是会做自己，因为就是这些选择，成就了现在的你，如果不是这些选择，就不是你自己了，有时候可能就是一个冲动，去完成一个当年没有完成的事情，就是想完成它而已。到现在，我都没有做过任何一个后悔的决定，做了也觉得不会后悔。”
钟琴：这2年，甚至是这半年，我们可能经历着一个现象身边熟悉的朋友们，可能曾经是业主，可能曾经是建筑师、设计师陆续离开这个行业，不管是主动的还是被动的……在这样相对比较不稳定的当下，你们有着怎样的思考？
田鑫
“我们应该更多地去做真正自己想做的设计，然后去找到自己的方向。我觉得我们不用太过悲观的去揣测行业未来。用自己的方式去从事自己这个热爱的行业，清晰地了解怎么去做你自己。
我想到一句话，打铁还需自身硬，其实黑铁时代是一个好的时代，黄金时代是表面的东西，是少见的、非常态的，黄金是最常见的一个装饰材料，但铁其实才是我们生活中、世界上真正使用的一种材料。
所以，我觉得现在需要实实在在把一个产品做好，那对于设计师来说，对于我们这个行业的建设者来说，其实它是发挥我们价值的一个时代。”
May
“其实历史上可以看得出，经济下行的时候，有非常多的伟大企业诞生了，这是因为它们打破了自己固有的那个圈层，找到了一些新的方向，勇于实践做好它，自然就会越来越好。
行业下行表示它以前的模式是不对的，受到限制。那如果你早点破圈，（像文博总，一直都活得挺滋润的），也就是说你需要改变自己，然后把自己最强的部分做好，拓展范围越做越好，那自然在这个越是有挑战的时候，你反而是对所有人来说是越来越重要。
还有一个就是一定为多方考虑，你要想着你设计的场所对整个城市、对市民和业主都是有利的，用设计打造更美好的生活，这个也是支持我们往前走的一个很重要的动力。”
文博
“我们目前从事的设计这个行业困境，会更加严谨地去挑选真正能够用设计创造价值的人，设计本身其实是没有高低之分的，但是有好坏之分。只要用心地去做设计，有自己想表达的思想价值，用自己的方式让你的使用者，也就是为你的客户提供设计的价值，那其实都是对的。”
钟琴：今年，恰逢地建师十年，我们定了一个大主题：十年一刻 | 在路上·再出发，围绕主题展开的「时年·十年·拾年」分别代表过去、当下、未来，我们认为未来无论如何都是拾级而上的，你们对于未来十年有什么样的期望？
田鑫
“十年之后，你还认识我，我还认识你，大家都还在。”
May
“十年其实你可以往前看，就比我们大概早发生十年的，像欧洲、美国，他们的建筑市场或者说设计市场是怎么样的，他们从业人员和公司没有这么多，没有那么大规模，但是他们的作品都是非常精致，有想法，而且各具特色的。
所以，未来的十年就是有创意的公司，有自己特色的公司，而且今天就给我很大的启发，像这样的活动，可以把所有行业中的人集合在一起，形成一个交集，我们各自有着自己的优势，不受限制，没有边界，然后可以去做各种联合，可以有着无限的想象空间。未来10年更黄金。”
文博
“十年之后，我估计还是边玩边干吧！
肯定会一直保持这个状态，但其实每个阶段都会有着自己的一个小的追求和目标。
在建筑这条道路上，我觉得毕业20年，自己可能还就是个小学生，我大学毕业的时候问过老师这个问题：什么叫自己的风格？一个设计公司的风格应该怎么去做？我到现在可能慢慢的去理解，发现了一个自己的逻辑，比如我喜欢把一个事物先抽象成一种概念，然后再把这个抽象概念，用我喜欢的建筑设计手法变成实际的呈现，这个转化过程可能就会导致一种风格，但是刚刚理解这一点就已经40多岁了。未来的路还很长，让我们边学习边成长。”
十年HUA廊
一次真诚有趣
将自己打开的演讲
新时代，新征途
魏文梅
DBW | 创始人
魏文梅女士创立DBW，意为：Design for Better World。新时代，幸福是一种新的流通货币，塑造独具幸福感和情绪价值的场所，让生活因为好的设计而更美好。
新征途，在精神自由的状态下，打破策划设计运营的界限，无论商业办公居住娱乐不同功能，都可以通过一系列公共空间的塑造串联在一起，设计出特色空间体验旅程。
魏文梅女士相信利他利人、多方共赢的思维，也是面对现今市场挑战的解决思路之一。
回望
20年前，魏文梅女士加入一家国际建筑事务所RTKL，从担任不到10位员工的项目经理，到后面成为有着200多人公司的上海办公室总经理和亚太区办公室负责人。经历了中国城市发展最辉煌的20年职业生涯，设计建成了诸多一二线城市的地标项目。
当下
凭借20多年的实践经验，与坚信艰难的环境总是筛选出杰出企业的信念，魏文梅女士于2023年成立了属于自己的公司DBW，打破了传统设计运营的界限，塑造了独具幸福感和情绪价值的场所，让城市市民生活因为他们专业的设计变得更精彩，期望用设计打造一个更美好的世界。
展望
魏文梅女士表明幸福是一种新的流通货币，幸福可以给人带来成功，她希望DBW的团队伙伴是带着幸福感进行设计，要从关注单一的价值导向，逐步过渡到追求多方共赢，最终聚焦于创造并传递幸福感。幸福感将是DBW未来的核心理念。
暇隙里生长
田 鑫
MoA大音创设 | 创始人 /设计总裁
田鑫先生通过自己热爱的绘画、随笔诗歌形式分享自己的出生、求学、工作……40多年的成长，逐渐“走丢”又慢慢“找回自己”。
寻找自己的过程中，田鑫先生创办了MoA大音创设（“大音希声”，“Music of Architects”）作为中国地产行业大发展的亲历者，其看到社会演变中设计正面临新的使命和挑战，希望创设一个新的设计组织平台，与大家一起拥抱改变，创见声音，寻找价值。
希望在建筑领域，立足于照明设计，在多媒体艺术、空间视觉整合、可持续发展等方面提供、创造专业价值。
回望
自小在农村长大的生活淳朴而丰富，滋养了田鑫的内心世界，对生命的热爱以及对生活的细腻观察成为他日后创作的重要源泉。尽管在求学阶段选择了理科专业，但这并未抑制他内心的文艺情怀，他的人生充满了对艺术与文学的独特追求。人生的转折点往往来得出乎意料，非典期间，他意外地进入了照明设计行业，打开了事业的新窗口，进入了蓬勃发展的黄金年代，而当新冠疫情过去时，他创立了如今的工作室MoA，希望将自己在过去20年收获的经验，吸收的营养在今天揉碎重炼，寻回乐趣，从新出发，“自己觉得有乐趣，才能为他人，为合作者，为行业创造真正的价值”。
当下
“不进入·不执著·不沉溺·不拘泥·不陶醉”
从多个维度探寻真正的自己，保持生命的好奇、新鲜和独立，从文化里、从经历里、从体验里、从关系里，发现生活的乐趣并传递给他人。“保持始终别扭的状态”，站在行业边缘，做“非专业人士”的社会完整人。
展望
未来，公司以设计师的审慎、独立、创造精神为核心，致力于回归专注而纯粹的设计状态，不受外界纷扰，全身心投入每个项目，塑造出卓越的作品。作为MoA的一员，需要坚持做真正的设计，时刻警醒，自己不仅是一名设计师，更是一个完整的社会人，是社会群体的代表人物，是推动行业发展不可或缺的力量。“设计师代表了人类的想象力，也是人类向前的一炬篝火，是人类飞翔的引标。”
公司名字的由来，MoA是以已灭绝的恐鸟为灵感，它象征着独特性、多样性，提醒人们保护自然世界的重要性以及保持飞翔的重要。他们希望以多元的角度、审慎而大胆的态度，寻找事物深处最深沉的声音，并用专业的知识，将多元的要素重新组合，创造革新而完善的解决方案。
MoA希望秉持小而美的理念，致力于呈现真美的设计，营造美的生活，在建筑领域立足于照明，交融拓展，在快速发展的变革时代，重塑人与自然、城市共生关系，寻找并实现可持续发展的平衡之道。
玩并设计着
设计不止眼前的苟且，还有诗和远方的撒野
吴文博
ORIA-和睿(巴黎/上海) | 创始合伙人
吴文博先生践行设计的趣味性，多元跨界：除了建筑设计，空间设计、装置设计、时装周策展、上海城市绘本出版/展览《梧桐树下》等。
吴文博先生坚定自己每一次勇敢的决定：曾经短暂离开热爱的建筑设计，寻找自己的诗和远方后，再一次回归行业“玩并设计着”。
回望
在经历了职业生涯的一段转折后，吴文博选择暂时放下设计行业的工作，转而投身于自己感兴趣的业务。但随着时间的推移，他意识到自己内心深处依然热爱设计并仍有所追求。作为设计师的他渴望做出更大的改变和创造更大的社会价值，于是他来到了上海，开启了全新的人生篇章，创办了ORIA公司。
当下
吴文博倡导大家将乐趣融入设计过程之中，因为他正是抱着“玩”一样的态度去探索设计和表达设计，从而打破了常规，实现了设计的升华与超越，他也希望通过现身说法的方式去激励更多人在设计的道路上勇敢追求自己心中的诗与远方。
展望
跨界出圈是ORIA的核心理念，跨越传统界限，跳出固有的思维圈子，享受并倡导一种愉快而自由的设计方式，将设计融入生活，让生活如同游戏般充满创意和乐趣，才能持续激发创新的火花，催生出更多元化、更富想象力的设计作品。
十年HUA廊
一场不正经
但又认真的颁奖
「骚一代」获奖嘉宾：吴文博
地建师精心准备的颁奖词
他，世事洞明皆学问，人情练达即文章，无论是工作还是生活上，都可以和他谈谈，他有给不完的情绪价值，他是情绪首富。
他，从不感觉累，充满精力，能动能静，静能专心设计，动能驰骋赛道。
他，年纪不大，却有着“三高”，智商高，天赋高，财商高，学识渊博，才气逼人。
骚气是他不羁的魂魄，他不仅用它点亮了自己的世界，更是吸引着他的朋友们。
他，就是我们「骚一代」——吴文博总，伸出你的金掌、银掌、发财掌，欢迎这位不仅在建筑界“骚动一时”的人物，更是用他的生活态度和作品“骚动”我们所有人心的吴文博总，请接受地建师的「骚一代」奖杯。
吴文博激动人心的获奖感言
“开了个玩笑的，结果来真的，真的非常感谢！
我觉得以享受设计的心情去工作是一个很好的状态，这个幸福感不是找来的，幸福感是自己随时都有的，跟喜感是一样的，然后和睿其实也不算一个初创公司，这几年甚至未来，我们永远都把自己当初创公司一样，要永远充满活力，永远对设计充满记忆、憧憬。
然后，对于两位前辈都是久仰大名，在这个时间还选择重新自己创业，对我也是充满了促进。所以，我觉得它跟地建师是一样的，就是这十年如果能够坚持在这个行业里面做到很公平公正、充满正能量，那自然会水到渠成，越做越好，谢谢大家！”
「创一代」获奖嘉宾：田鑫
地建师潜心观察多年准备的颁奖词
他，深耕照明行业二十年，却始终保持着低调、内敛的作风，犹如那光背后的力量，无声却强大。
他，是“不二兔”之父，充满着艺术气息，绘画、写诗是他灵魂的另一种表达方式，他用自己的方式记录生活。他用自己的艺术灵魂感染着“不二兔”、用自己全部的爱给予“不二兔”最暖的父爱。
这位集艺术、人文、技术于一身的照明届坚守者就是我们【创一代】的田鑫总，让我们荣幸地邀请田鑫总（不二兔爸爸），请您用骚气的步伐，在这领奖台上炫两步，接受这份来自业界最具口碑的地建师对您的认可和赞扬！
田鑫蓄谋已久的获奖感言
“今天真的很意外，很惊喜，因为其实我知道这个消息是挺丰富的，我不知道你们是不是真的预谋已久，还真是心有所致。对我来说，是当接到这个“任务”的时候，并开始认真梳理PPT的时候，我发现这是一次很好的对自己的总结。虽然可能去年在做这个决定的时候已经想了很多，但是它缺少一个梳理的过程，其实就像Amy（钟琴）说的。
我在前15年，基本不太参加行业的活动，本着把自己的事情做好就好。但，后来走出去，发现其实一个又一个的“任务”是对自我的总结，对自己的组织也好，对自己的设计也好，做这样一个复盘和提升，是把他提炼成一个内容体系很好的锤子。
非常感谢地建师能够有这一趴的环节，对我个人而言很重要，也是真心表达。尤其是像地建师这样优秀的平台把大家融合在一起、团结在一起，提供这样一个机会，让大家手牵手继续往下走，真心感谢。希望十年之后，你也在，我也在，我们都在，而且我相信十年之后是鲜花盛开的时代。”
「创一代」获奖嘉宾：魏文梅
地建师发自内心的颁奖词
她，优雅甜美，才华横溢，兼具艺术创造力与社会影响力，是建筑界独树一帜的杰出女性。
她，在创业道路上展现出了非凡的魄力与智慧，坚定不移的编织着自己内心的梦想，打造了一片属于自己的天空，这种精神鼓舞着更多女性勇敢的追求自己的事业和人生。
她就是我们「创一代」——魏文梅，让我们一同祝贺她取得的所有成就，并祝福她在未来持续引领行业发展，书写更加辉煌的篇章，让我们以热烈地掌声有请魏文梅接受我们的荣誉。
魏文梅满眼他人的获奖感言
“感谢地建师，感谢大家！今天才发现田鑫真的是一个诗人、艺术家，以前天天看到他写诗、画画，今天才发现有这么深的内涵，也很荣幸能够通过地建师认识到文博总，我觉得我们这三个公司以后有着很多的合作机会，一起做很多好玩的事。”感谢地建师对我们这些新公司创始人的鼓励和认可，也看到地建师这10年对行业越来越大的影响力和支持力度，我们一定不辜负对“创一代”的期望，加油做好！
“长乐三宝”组合
十年，在历史的长河里，只是沧海一粟。一个又一个的十年，都是历史的承载与记录。
回首过往时年，所见为何？是十年光辉岁月的繁花似锦，抑或是十年永不放弃的默默追求……
再回首过往十年，我心为何？是十年执着的梦想，我心依旧，抑或是彷徨挣扎，眼见迷途……
我们何其有幸，共同经历并见证着行业的巨大变化。从2001年12月，中国加入WTO正式成为世贸组织成员，建筑设计从此融入了国际贸易市场。吸引着全球优秀的境外建筑设计公司在境内设立企业，数量远远超过入世之前的企业数量。时隔2年，2003年房地产业作为"支柱产业"的地位正式被国家确定。“黄金十年”的飞跃式发展，推动者中国城市的发展建设。之后十年的“白银时代”到“黑铁时代”……行业整体增速放缓，发生了翻天覆地的变化。
无论如何，时间永不停歇，这一刻，我们又已匆匆在路上，再出发。带着赤子之心，铭记对设计的热爱与执着，对梦想的承诺，踏上拾级而上的征途，圆梦拾年。
—— 「十年一刻@上海」 ——
关于「十年一刻」解读
Interpreting "A Decade's Moment
时年，代表过去；
十年，代表当下；
拾年，代表拾级而上的未来。
“刻”，本义指刻度，引申指时间的刻度，人生的刻度，行业的刻度。
“十年一刻”，取自当时苏打绿在城市采风时接触到的京剧、二人转等传统艺术形式中“台上一分钟，台下十年功”的说法，以此致敬坚守在这个行业的城市开发者、建筑师/设计师。
The term "year" represents the past; "decade" signifies the present; "ascend" forecasts an ascending future. "Moment" initially refers to a scale, extending to signify scales of time, life, and industries.
如何参与「十年HUA廊」指北
本次演讲的三位嘉宾，分别来自不同背景和公司，精彩的演讲内容，不仅让我们倾听了当代新锐企业发展的故事，同时还让我们深度解读了行业发展热点，更展示了建筑行业在未来发展中的无限可能性和潜在机遇，为建筑行业的可持续发展注入了新的动力和活力。
以「十年HUA廊」为主题的活动旨在给行业提供一个思想交流和灵感碰撞的平台，用文字、摄影、绘画、模型等不同形式记录并展望「十年」，线上线下同步举行，诚邀大家踊跃参与，我们期待更多创意、有趣、好玩的形式，一起对整个行业的过去和未来发出声音，共同策划这场关于时间、记忆与未来的盛会。
欢迎随时与地建师小狮子共同创造有趣好玩的内容！
CREDAWARD，以“源于中国、面向世界的”的姿态，邀请全球范围的优秀项目参与，传播前沿设计理念、引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展。
CREDAWARD，邀请海内外顶尖学术专家和中国TOP级具有建筑学背景的城市开发者组成超强阵容评委团，秉承“建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益”16字评价标准。十年来，坚持严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被业内誉为“最具公信力大奖之一”，并成为业主寻找优质设计公司的重要途径之一。
第11届CREDAWARD早鸟申报已开启，扫码预登记，地建师会与您联络申报相关事宜！
T：021-52707268
E：info@zamchina.com
