此案基于对场地内原生山体的尊重，重现被削断的山脊，由此产生一系列丰富的地形空间，形成景观空间框架； 利用地形空间框架，搭建场地内雨水回用系统，引入季节性溪流、雨水花园、生态科普等设施，带来生态效益；以重庆城市空间类型为灵感，演变成对高差的处理手法，成为一系列充满人性化设计的活动空间，为邻里社交提供机会，营造亲切友好的社区生活氛围； 丰富的地形变化，形成场地内具有艺术性的设计肌理，和沉浸式的自然体验。

This case is based on respect for the original mountain on the site and represents the truncated ridges, thus generating a series of rich terrain spaces and forming a landscape spatial framework; Use the terrain space framework to build a rainwater reuse system in the site, introduce seasonal streams, rain gardens, ecological science education and other facilities, and bring ecological benefits; Inspired by the type of urban space in Chongqing, it evolved into a method of dealing with height differences, becoming a series of human-designed event spaces, providing opportunities for neighborhood socialization, and creating a friendly community living atmosphere; Rich terrain changes form the artistic design texture and immersive nature experience in the site.

总平面图

山脊的语言演变成起伏种植池，穿梭在樱花林下；带状流水与休憩平台交织其中，成为社区中自然舒适的林下客厅。

山脊底部的雨水花园是场地中雨水回用系统的重要节点，它承载着调蓄、净化的功能；水生植物群落的配置，不仅带来生态效益，也为社区带来独特的种植效果；生态科普将与木平台结合，成为孩子们的自然启蒙。

山脊底部的雨水花园是场地中雨水回用系统的重要节点，它承载着调蓄、净化的功能；水生植物群落的配置，不仅带来生态效益，也为社区带来独特的种植效果；生态科普将与木平台结合，成为孩子们的自然启蒙。

我们恢复了场地中被切断的山脊，用一条友好的登山坡道连接社区与山体公园，它在一片水杉林中，轻盈地架在植被之上，栈道使用的金属格栅减少了对底部植物的影响；在栈道下方是一条蜿蜒的季节性溪流，它把收集到的山脊径流，传送至雨水花园。

我们恢复了场地中被切断的山脊，用一条友好的登山坡道连接社区与山体公园，它在一片水杉林中，轻盈地架在植被之上，栈道使用的金属格栅减少了对底部植物的影响；在栈道下方是一条蜿蜒的季节性溪流，它把收集到的山脊径流，传送至雨水花园。

当山脊延续到社区内部，坡度放缓，形成了水杉林中一系列的平台空间，如户外剧场，阅读花园。

在这里，水与人的关系也会变得更加亲密，一系列艺术凉亭临水而建，在场地中形成不同尺度、不同氛围的邻里客厅。

在这里，水与人的关系也会变得更加亲密，一系列艺术凉亭临水而建，在场地中形成不同尺度、不同氛围的邻里客厅。

在这里，水与人的关系也会变得更加亲密，一系列艺术凉亭临水而建，在场地中形成不同尺度、不同氛围的邻里客厅。

场地自东向西地势逐渐下降，一条缓坡景观桥从平地面生长出来，向西延伸形成天然的眺望平台，面向开阔的镜面水景，桥面成为了受欢迎的观景吧台，而桥下可以休憩乘凉，还原了老重庆的空间使用习惯。

场地自东向西地势逐渐下降，一条缓坡景观桥从平地面生长出来，向西延伸形成天然的眺望平台，面向开阔的镜面水景，桥面成为了受欢迎的观景吧台，而桥下可以休憩乘凉，还原了老重庆的空间使用习惯。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

自然是孩子们的天然游乐园，场地通过对丘陵地形和溪流的设计演变，用起伏的地形和流动的小溪创造出可供探索的游戏空间，为亲子活动带来无穷乐趣。

山脊的语言演变成起伏种植池，穿梭在樱花林下；带状流水与休憩平台交织其中，成为社区中自然舒适的林下客厅。

对山脊元素的提炼运用和微地形的处理，将作为基本的设计手法，贯穿在各个尺度的设计中，成为组织景观元素的设计语言。

对山脊元素的提炼运用和微地形的处理，将作为基本的设计手法，贯穿在各个尺度的设计中，成为组织景观元素的设计语言。

步道穿梭在宅间绿林中，不同组团基于其各自的空间特质，和季相性的乔木搭配，带来了丰富的步行体验

步道穿梭在宅间绿林中，不同组团基于其各自的空间特质，和季相性的乔木搭配，带来了丰富的步行体验

业主单位：重庆龙湖地产
景观设计：大小景观
项目规模：262,075.52平方米
景观面积：106,792平方米
建成时间：2019年11月
设计周期：30个月

Owner：Chongqing Longfor Group

Landscape Design：大小景观

Project Scale：262,075.52 sqm

Landscape area：106,792 sqm

Project Completion Time：2019.11

Design cycle：30 months

钟惠城，王迪，袁绍钟，梁嘉惠，刘丽辉，凌齐美，刘志刚，林娟

Huicheng Zhong, Di Wang, Shaozhong Yuan, Jiahui Liang, Lihui Liu, Qimei Ling, Zhigang Liu, Juan Lin