源于中国，面向世界
ORIGINED IN CHINA - FOR THE WORLD
「CREDAWARD 地产设计大奖·中国」致力于为中国及世界传播优秀项目前沿设计理念，引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展。地建师邀请到来自国际知名学府：加泰罗尼亚理工大学（西班牙）、米兰理工大学（意大利）、曼彻斯特建筑学院（英国）的三位教授担任第八届CREDAWARD地产设计大奖·中国海外学术评委。
CREDAWARD is committed to spread and commend cutting-edge design concepts for outstanding projects, lead the future urban development and promote sustainable social development! This year, the award has invited Universidad de Politécnica de Catuluña, Politecnico di Milano, Manchester School of Architecture as the Academic Support.
海外学术评委
Overseas Academic Judge
Kevin W Singh
Manchester School of Architecture
Head of School
曼彻斯特建筑学院 | 院长
Kevin Singh于2020年9月起担任曼彻斯特建筑学院院长，曾担任伯明翰建筑学院院长近10年，在高等教育领域拥有超过 25 年的职业生涯。Kevin Singh于2013年被授予学术领导和学习与教学类别的建筑学教授。2015年，获得了著名的国家教学奖学金。Kevin Singh是英国皇家建筑师学会 (RIBA) 的成员，担任 RIBA教育委员会成员。
Kevin joined as Head of Manchester School of Architecture in September 2020 having previously led the Birmingham School of Architecture and Design since 2011. He is a Chartered Architect with a career in higher education that spans over 25 years. Kevin Singh’s Professorship in 2013 was conferred under the categories of Learning and Teaching and Academic Leadership and was also awarded a National Teaching Fellowship in 2015. Kevin Singh is a very active member of the Royal Institute of British Architects (RIBA) having been a long-standing member of the Education Committee.
曼彻斯特建筑学院
曼彻斯特建筑学院是曼彻斯特城市大学和曼彻斯特大学之间的创新合作，目前在QS 2022建筑排名中排名世界第7位。学院联合了两所拥有100多年经验的学校，100多名建筑领域的专家和来自80多个国家的1000多名学生，在曼彻斯特市中心进行创造性，挑战性和学术严谨的工作和研究。
Manchester School of Architecture is an innovative collaboration between Manchester Metropolitan University and The University of Manchester currently placed 7th in the world in the QS 2022 Architecture rankings. We unite two schools with more than 100 years' experience, over 100 experts in their architectural fields and more than 1000 students from over 80 countries producing creative, challenging and academically rigorous work and research in the heart of Manchester.
Alessandro Bianchi
Professor; Director of the Studio Lab “Landscape Architecture”
米兰理工大学
教授、景观建筑研究组主任
Alessandro Bianchi，自 2001 年起担任米兰理工大学规划、建筑、建筑工程学院 (AUIC) 教授，他发表了120 多篇科学论文和书籍。Alessandro Bianchi自 2016 年起，担任米兰理工大学“景观建筑”研究组主任和意大利-中国研讨会的科学主任。
Alessandro Bianchi, architect and Ph.D in architectural and landscape design, is faculty member at the School of Planning, Architecture, Construction Engineering (AUIC) of Politecnico di Milano since 2001. He is author of more than 120 scientific papers and books. Since 2016 he is Scientific Director of the Studio Lab "Landscape Architecture" and Scientific Director of the Italy - China Workshop "Milano / Discovering Through Experience / Architecture Walks / Representation / Design / Concept", at Politecnico di Milano.
米兰理工大学
米兰理工大学成立于1863年，作为欧洲最杰出的理工科大学之一，是一所培养工程师、建筑师和工业设计师的公立科技大学，拥有近47,000名学生。米兰理工大学设有4个学院，12个系。致力于将研究与教学联系在一起，这是一项优先承诺，使米兰理工大学能够在国际水平上取得高质量的成果。
Politecnico di Milano is established in 1863, as one of the most outstanding technical universities in Europea, Politecnico di Milano is a public scientific-technological university which trains engineers, architects and industrial designers, with nearly 47,000 students. It is organized in 12 Departments and in 4 Schools, committed to linking research and teaching as the priority commitment that enables Politecnico di Milano to achieve high-quality results at an international level.
Robert de Paauw
Universidad politecnica de cataluna
Associate Professor at Dept. of Urbanism and Regional Planning DUOT- ETSAB
加泰罗尼亚理工大学
城市与规划，副教授
Robert de Paauw是一名建筑师、城市规划师和景观设计师。Robert de Paauw是加泰罗尼亚理工大学、巴塞罗那建筑学院、城市规划与空间规划的系副教授，同时还是Escola da Cidade de São Paulo 的景观建筑学教授。在Robert de Paauw的职业生涯中，有丰富的大型公共项目设计经验。
Robert de Paauw is an architect, urban planner and landscape designer. Robert de Paauw is the Associate Professor of the Department of Urbanism and Spatial Planning DUOT at the Barcelona School of Architecture E.T.S.A.B., Universitat Politècnica de Catalunya U.P.C. He has also been a professor of landscape architecture at the Escola da Cidade de São Paulo. In his career, Robert de Paauw has extensive design experiences in large-scale public projects.
加泰罗尼亚理工大学
加泰罗尼亚理工大学是一所工程、建筑、科学和技术领域的公共研究和高等教育机构，也是欧洲领先的技术大学之一。每年有6000多名学士和硕士生，500多名博士生毕业，3067名毕业生在此终身学习。UPC的毕业生就业率很高，93% 的毕业生已进入职场，76% 的毕业生在三个月内找到工作。加泰罗尼亚理工大学被列入主要国际大学排行榜中。
The Universitat Politècnica de Catalunya · BarcelonaTech (UPC) is a public institution of research and higher education in the fields of engineering, architecture, sciences and technology, and one of the leading technical universities in Europe. Every year, more than 6,000 bachelor's and master's students, more than 500 doctoral students graduate and 3,067 graduates in lifelong learning. The UPC has a high graduate employment rate: 93% of its graduates are in work and 76% find a job in under three months. It is ranked in the main international rankings.
CREDAWARD
「CREDAWARD 地产设计大奖·中国」“源于中国，面向世界”，由地建师DJSER发起于2014年。深感责任与使命，大奖秉承“建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益”的评价标准，迄今已发展到第8届，累计共邀请到23个国家和地区的业主单位和全球知名设计机构参与，参与评选作品7,548份。
CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014. The award adheres to the evaluation standards of architectural aesthetics, environment protection, user experience and economic benefits. After 8-year development, CREDAWARD has attracted world-renowned design firms and developers from 23 countries and regions with 7,548 outstanding projects to participate in the award.
作为中国地区富有盛名的国际性设计奖项，因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被行业誉为“最具有挑战性的大奖”之一。
As a prestigious international design award in China, CREDAWARD has developed into an influential international award in China because of the authoritative judges, strict judging process. It is also praised by the industry as one of the most challenging awards.
第八届「CREDAWARD 地产设计大奖·中国」收到394家机构申报的1,353份作品。参赛公司及作品分别来自：中国大陆、中国香港、中国台湾、日本、美国、英国、澳大利亚、泰国、新加坡、德国、法国、荷兰、西班牙、马来西亚、老挝、捷克共和国等。
8TH CREDAWARD has received 1,353 works from 394 companies. Participating companies and works are from 15 countries and regions including China Mainland, Hong Kong, China, Taiwan, China, Japan, America, Britain, Australia, Thailand, Singapore, Germany, France, the Netherlands, Spain, Malaysia, Laos, the Czech Republic, etc.
